Room to rent in convenient location, easygoing house, pets OK